Lo que nos distingue
Vista previa en contexto

Detecta diseños rotos antes de publicarlos.

Ve las traducciones representadas en la interfaz real — web, móvil y correo — para detectar el problema de localización número uno antes del lanzamiento. Rush Studio mide cada cadena en vivo y marca todo lo que se desborda o se recorta en su contenedor.

Web · móvil · correoDetección de desbordamiento en vivoCorrige sobre la marcha
En contexto · DE · 1 problema
AcmeFunktionen · Preise · Anmelden
Veröffentlichen Sie
in jeder Sprache.
Die KI entwirft, Ihr Team verfeinert.
Kostenlose Testversion starten
El texto del botón se desborda 34px
WebMóvilCorreo 1 problema de diseño
Qué hace

Tu texto, en el diseño real.

Se acabó publicar una traducción y descubrir que el botón se recortaba en producción. Rush Studio representa la interfaz real y vigila cada contenedor.

Representación de la interfaz real

Tu texto en una página real, no en una tabla de cadenas abstracta que tienes que imaginar.

Detección de desbordamiento en vivo

Cada cadena se mide al representarse; los desbordamientos se resaltan en rojo con los píxeles de exceso.

Vistas de dispositivo y correo

Cambia entre web, móvil y correo para detectar los contenedores más ajustados.

Corrige sobre la marcha

Acorta una cadena y observa cómo la advertencia desaparece en tiempo real — sin volver a desplegar.

Cada cadena, medida

Ve exactamente qué cadenas se rompen.

El panel enumera cada cadena de la pantalla con un estado de ajuste/desbordamiento en vivo. Haz clic en cualquier cadena marcada para saltar a ella en la interfaz representada, acortarla y ver cómo la advertencia desaparece al instante. Detecta la larga palabra compuesta alemana antes que tu cliente.

Estado por cadena
Una insignia clara de Ajusta / Se desborda en cada cadena, recalculada en cada edición.
Prueba del contenedor más ajustado
Las vistas de móvil y correo revelan las roturas que la web por sí sola ocultaría.
Salta y corrige
Haz clic en una cadena marcada para resaltarla en contexto y editarla al momento.
Reemplaza aPublicar y rezarCapturas de pantalla en los hilos de revisión
Cadenas en pantalla · 9
cta.trialSe desborda
Kostenlose Testversion starten
Iniciar prueba gratuita
hero.titleAjusta
Veröffentlichen Sie in jeder Sprache.
Publica en cualquier idioma.
nav.signinAjusta
Anmelden
Iniciar sesión
cta.primaryAjusta
Jetzt loslegen
Empezar
Cómo funciona

De la cadena traducida a un lanzamiento seguro.

1

Representa la interfaz real

Rush Studio coloca tus cadenas traducidas en los diseños reales de web, móvil y correo.

2

Mide cada contenedor

Cada cadena se mide al representarse; todo lo que se desborda o se recorta se resalta en rojo.

3

Corrige y confirma

Acorta la cadena problemática sobre la marcha y observa cómo la advertencia desaparece — antes de publicar nada.

Nuestro lanzamiento en alemán solía significar una ronda frenética de informes de errores de diseño. Ahora vemos el desbordamiento antes de que el PR se fusione siquiera.
DPDani ParkOperaciones de diseño, Quanta

No vuelvas a publicar nunca un diseño roto.

Únete a la lista de espera para precios de acceso anticipado y una llamada de incorporación individual con nuestro equipo.